1. jun., 2014

Übersetzungshilfe beim Arzt

Eine App hilft beim Arzt

Die vom staatlichen kanarischen Gesundheitssystem bereitgestellte App wurde ursprünglich entwickelt, um Patienten, die sich nicht verbal verständigen können, eine grundlegende Kommunikation mit dem Arzt und dem Pflegepersonal zu ermöglichen. Dann wurden gleich noch einige Fremdsprachen hinzugefügt, so dass nun dieses kleine Helferlein ein wirklich praktisches Hilfsmittel ist, um sich mit dem Arzt zu verständigen - ohne dass man gleich immer einen Dolmetscher mitnehmen muss.

Sehr empfehlenswert!

Zum Herunterladen einfach auf den Link klicken.

Übrigens gibt es auch eine App, mit der man seine Termine beim Hausarzt der Seguridad Social selbst vereinbaren kann. Sie beinhaltet auch eine englische Versión.